El término "adversario" es un sustantivo masculino.
La transcripción fonética de "adversario" es /ad.βeɾˈsa.ɾjo/.
"Adversario" se refiere a una persona o entidad que se opone a otra, especialmente en un contexto de competencia o conflicto. Se utiliza comúnmente en dominios como el derecho (ley), el deporte y situaciones de rivalidad. Es una palabra que se emplea tanto en el habla oral como en el ámbito escrito, aunque su frecuencia puede aumentar en contextos formales, como en textos jurídicos o literarios.
Frecuencia de uso: La palabra se utiliza con regularidad en diferentes contextos, pero es más común en situaciones donde se discute alguna forma de competencia o antagonismo, como en deportes o disputas legales.
En el partido de fútbol, cada jugador se esforzaba al máximo para superar a su adversario.
(In the football match, each player was giving their all to overcome their opponent.)
El abogado defendió a su cliente, mientras que su adversario presentó pruebas en su contra.
(The lawyer defended their client, while their opponent presented evidence against them.)
"Adversario" no es tan común en expresiones idiomáticas específicas, sin embargo, se pueden formar algunas frases que reflejan su significado:
Conocer a tu adversario: Significa tener un entendimiento claro sobre las debilidades y fortalezas de la oposición.
(To know your adversary means having a clear understanding of the opposition's strengths and weaknesses.)
No subestimes a tu adversario: Implica que uno no debe tomar a la ligera a aquellos que compiten o se oponen.
(Do not underestimate your adversary implies that one should not take lightly those who compete or oppose.)
Un adversario a la altura: Se refiere a un oponente fuerte que presenta un verdadero desafío.
(An adversary of equal measure refers to a strong opponent who poses a true challenge.)
La palabra "adversario" proviene del latín "adversarius", que significa "oponente" o "enemigo". Este término se compone de "ad" (hacia, contra) y "versari" (girar, volverse), aludiendo a la idea de alguien que se opone o está en contra de algo.
Sinónimos: - Oponente - Rival - Enemigo
Antónimos: - Aliado - Amigo - Compañero
Con esta información, se comprende mejor el uso y significado de "adversario" dentro del idioma español.