advertido (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Advertido" es un adjetivo y puede funcionar también como participio del verbo "advertir".

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: [aɾβeɾˈtiðo].

Significado y uso

El término "advertido" se refiere a una persona que ha sido informada o alertada sobre algo. En su uso común, implica que alguien es consciente de una situación, advertencia o instrucción. Se emplea en contextos tanto orales como escritos, y es relativamente frecuente en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso:

• Estaba advertido sobre los riesgos de la inversión.

• He was warned about the risks of the investment.

• Ella se sintió advertida por su amigo acerca de los peligros del lugar.

• She felt warned by her friend about the dangers of the place.

Expresiones idiomáticas

"Advertido" puede aparecer en varias expresiones. A continuación se presentan algunas:

• Estar advertido: Significa estar consciente de una advertencia o consejo.
• Ella está advertida sobre las consecuencias de su decisión.

• She is warned about the consequences of her decision.

• Haber sido advertido: Se usa para indicar que alguien ha recibido una advertencia formal.

• Él ha sido advertido de las reglas del juego.

• He has been warned of the game rules.

• El que no está advertido: Indica que aquellos que no reciben aviso están en riesgo de sufrir consecuencias.

• El que no está advertido de los peligros puede meterse en problemas.
• Those who are not warned about the dangers can get into trouble.

Etimología

La palabra "advertido" proviene del verbo "advertir", que a su vez deriva del latín "advertere", formado por "ad-" (hacia) y "vertere" (girar, cambiar). La raíz implica la acción de girar la atención hacia algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: informado, prevenido, avisado.

Antónimos: ignorante, desinformado, desprevenido.