La palabra "afable" es un adjetivo.
La transcripción fonética de "afable" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es /aˈfa.βle/.
"Afable" se refiere a una persona que es amable, cortés y que tiene una actitud acogedora y amigable. Se utiliza para describir a individuos que muestran buenas maneras y una disposición favorable hacia los demás.
En cuanto a la frecuencia de uso, "afable" es más común en contextos escritos y en situaciones formales, aunque también se encuentra en el habla cotidiana.
The new teacher is very affable and always has a smile for his students.
La anfitriona era tan afable que todos los invitados se sintieron como en casa.
The hostess was so affable that all the guests felt at home.
A pesar de las críticas, él se mantiene afable en su trato con los demás.
Aunque "afable" no se usa comúnmente en una variedad de expresiones idiomáticas, su significado establece una asociación con ciertas frases que resaltan la amabilidad y la cordialidad.
Being an open book is what makes him so affable.
Con su forma afable de hablar, logra que todos se sientan cómodos.
With his affable way of speaking, he makes everyone feel comfortable.
El afable toque de su voz calma a quien lo escucha.
The affable tone of his voice soothes those who listen to him.
Conversa de forma afable y todos en la reunión se sienten bienvenidos.
La palabra "afable" proviene del latín "affabilis", que significa "que se puede hablar" o "que se puede tratar". Este término se forma a partir del prefijo "ad-" (hacia) y "fari" (hablar).
Sinónimos: - Amable - Cordial - Agradable
Antónimos: - Grosero - Hostil - Antipático