afanoso - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

afanoso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Afanoso" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/a.faˈnoso/

Significado y uso

"Afanoso" se refiere a algo que es laborioso, que requiere mucho esfuerzo y dedicación. En el idioma español, este término se utiliza para describir actividades que demandan un gran esfuerzo o que son trabajosas. Su uso es más frecuente en el contexto escrito que en el habla oral, aunque puede encontrarse en conversaciones formales o literarias.

Oraciones de ejemplo

  1. "El estudiante fue afanoso en la preparación de su examen final."
    El estudiante fue laborioso en la preparación de su examen final.

  2. "Su trabajo afanoso le valió el respeto de sus compañeros."
    Su trabajo laborioso le valió el respeto de sus compañeros.

  3. "El afanoso proceso de restauración del edificio tomó más tiempo del esperado."
    El laborioso proceso de restauración del edificio tomó más tiempo del esperado.

Expresiones idiomáticas

El término "afanoso" no es parte de expresiones idiomáticas ampliamente conocidas, pero puede ser utilizado en frases que reflejen esfuerzo o dedicación.

  1. "El camino afanoso de la vida nos enseña lecciones valiosas."
    El camino laborioso de la vida nos enseña lecciones valiosas.

  2. "A veces es necesaria una actitud afanosa para lograr los sueños."
    A veces es necesaria una actitud laboriosa para lograr los sueños.

  3. "La afanosa búsqueda de la verdad es lo que define a un buen investigador."
    La laboriosa búsqueda de la verdad es lo que define a un buen investigador.

Etimología

La palabra "afanoso" proviene del latín "afanōsus", que significa "que causa afán" o "que requiere esfuerzo". El término "afán" en español se relaciona con el esfuerzo, el trabajo arduo y la preocupación por alcanzar un objetivo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: laborioso, esforzado, ansioso.
Antónimos: fácil, sencillo, despreocupado.



23-07-2024