afirmarse (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "afirmarse" es un verbo reflexivo.

Transcripción fonética

/a.fiɾˈmaɾ.se/

Significado y uso

El verbo "afirmarse" se utiliza en el idioma español para denotar el acto de hacerse firme en una opinión, creencia, o postura, así como de consolidarse o volverse estable en algún aspecto. Se usa con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede observarse más en discusiones o contextos formales donde se requiere argumentar o defender una postura.

Ejemplos de oraciones

1. "Es importante que cada uno se afirme en sus decisiones."

2. "It's important that everyone affirms themselves in their decisions."

3. "A medida que crece, se va afirmando en sus creencias."

4. "As he grows, he is asserting himself in his beliefs."

Expresiones idiomáticas

El término "afirmarse" puede emplearse en diversas expresiones idiomáticas y contextos. A continuación, se presentan algunas de ellas:

1. Afirmarse en sus principios: Significa mantenerse firme en lo que se cree.
2. "Aunque lo critiquen, él siempre se afirma en sus principios."

3. "Even if they criticize him, he always affirms himself in his principles."

4. Afirmarse en la vida: Se refiere a encontrar un lugar o una identidad en la vida.

5. "Después de muchos años, por fin se ha afirmado en la vida."

6. "After many years, he has finally affirmed himself in life."

7. Afirmarse ante los demás: Esto implica mostrar confianza y autoestima en la presencia de otros.

8. "Ella necesita afirmarse más ante los demás para ser escuchada."
9. "She needs to assert herself more in front of others to be heard."

Etimología

El verbo "afirmarse" proviene del latín "affirmare", que se compone del prefijo "ad-" que significa "hacia" y "firmare" que significa "hacer firme". De aquí se deriva el sentido de hacerse firme o seguro.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Coleccionar - Consolidarse - Reafirmar

Antónimos: - Dudar - Vacilar - Insegurizarse

Este análisis proporciona una visión completa del término "afirmarse", explorando su uso, significado y contexto en la lengua española.