agentes - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

agentes (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Agentes" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /aˈxentes/

Significado y uso

El término "agentes" se refiere a personas o entidades que actúan en nombre de otros, representan intereses, o realizan alguna actividad específica. En el contexto de negocios, "agentes" puede referirse a intermediarios que facilitan transacciones. En el ámbito de la ciencia, puede referirse a sustancias que provocan un efecto determinado.

Frecuencia de uso

El término es de uso frecuente tanto en el habla oral como en la escritura. Sin embargo, es más común en contextos formales, como la administración, la ciencia y los negocios.

Ejemplos de oraciones

  1. Los agentes de la policía llegaron rápidamente al lugar del accidente.
  2. Traducción: The police agents quickly arrived at the scene of the accident.

  3. Los agentes de ventas están constantemente buscando nuevos clientes.

  4. Traducción: The sales agents are constantly looking for new clients.

  5. En el experimento, los agentes químicos reaccionaron de manera inesperada.

  6. Traducción: In the experiment, the chemical agents reacted unexpectedly.

Expresiones idiomáticas

El término "agente" no es muy común en expresiones idiomáticas específicas, pero puede aparecer en algunas frases compuestas relevantes:

  1. Estar al servicio de los agentes del cambio.
  2. Traducción: To be at the service of the change agents.

  3. Los agentes de la ley mantienen el orden en las calles.

  4. Traducción: The law agents maintain order in the streets.

  5. Actuar como agente doble en situaciones críticas a menudo causa confusión.

  6. Traducción: Acting as a double agent in critical situations often causes confusion.

Etimología

La palabra "agente" proviene del latín "agens", que es el participio presente del verbo "agere", que significa "hacer" o "actuar". De esta forma, un "agente" es alguien que actúa.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Estas definiciones y ejemplos ofrecen una visión clara y completa del concepto de "agentes" en el idioma español.



23-07-2024