El término "agitar" es un verbo.
La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /a.xiˈtar/.
"Agitar" significa mover hacia arriba y hacia abajo o de un lado a otro algo, provocando así que cambie de estado o posición. En el contexto general, se refiere a la acción de perturbar algo físicamente, como agitar un frasco. En Medicina, puede referirse a un estado emocional o físico donde alguien muestra signos de inquietud o excitación. En términos politécnicos, podría referirse a la acción de agitar una mezcla de sustancias en un proceso químico.
La frecuencia de uso de "agitar" es moderada, y se encuentra en contextos tanto orales como escritos, aunque es más común en la conversación cotidiana y en situaciones relacionadas con la ciencia o la medicina.
Agitar el frasco antes de usar el medicamento es crucial para una dosificación efectiva.
Agitar the bottle before using the medication is crucial for effective dosing.
Los expertos advierten que no debemos agitar el, líquido a temperaturas extremas.
Experts warn that we should not agitate the liquid at extreme temperatures.
Es normal agitar las manos cuando estás emocionado.
It is normal to agitate your hands when you are excited.
"Agitar" aparece en algunas expresiones idiomáticas, aunque no tan comúnmente como otras palabras. Aquí algunos ejemplos:
"Agitar las aguas" significa alterar una situación que estaba tranquila.
"Agitar las aguas" means to disrupt a situation that was calm.
"Agitar el avispero" se refiere a provocar un conflicto o disturbio innecesario.
"Agitar el avispero" refers to provoking an unnecessary conflict or disturbance.
"Agitar las masas" implica incitar a las personas a actuar o a rebelarse.
"Agitar las masas" implies inciting people to act or rebel.
En la política, a menudo se busca "agitar" la opinión pública para conseguir apoyo.
In politics, there is often a goal to "agitate" public opinion to gain support.
La palabra "agitar" proviene del latín "agitare", que es un término que significa mover o hacer moverse. Este verbo a su vez se deriva de "agere", que significa hacer o actuar.
Sinónimos: mover, sacudir, estremecer, revolver.
Antónimos: calmar, tranquilizar, estabilizar.
Esta información completa sobre la palabra "agitar" destaca su multiplicidad de significados y usos en diferentes contextos.