La palabra "agora" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "agora" en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /ˈaɡoɾa/.
En el idioma español, "agora" se refiere a una plaza pública en la antigua Grecia donde se realizaban actividades sociales, políticas y comerciales. Es un espacio de reunión e intercambio de ideas. Aunque es un término que proviene de la antigüedad, su uso es más común en contextos académicos o filosóficos. Su frecuencia de uso es moderada, predominando en contextos escritos más que en el habla oral.
La agora de la ciudad era el centro de la vida pública.
The agora of the city was the center of public life.
En la agora se discutían los asuntos políticos más importantes.
In the agora, the most important political issues were discussed.
Muchos filósofos se reunían en la agora para intercambiar ideas.
Many philosophers gathered in the agora to exchange ideas.
Si bien "agora" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas en la lengua española, se puede abordar desde una perspectiva metafórica o literaria. A continuación se presentan algunas oraciones que podrían ilustrar el uso del concepto de "agora" como un lugar de encuentro de ideas y opiniones.
La agora del debate se llenó de voces fervientes.
The agora of the debate filled with fervent voices.
En nuestra agora moderna, las redes sociales son el lugar de encuentro.
In our modern agora, social networks are the meeting place.
En la agora de la cultura, se enfrentan diferentes paradigmas artísticos.
In the agora of culture, different artistic paradigms clash.
La agora educativa debe ser un espacio de inclusión y diálogo.
The educational agora must be a space of inclusion and dialogue.
En la agora del conocimiento, cada opinión cuenta.
In the agora of knowledge, every opinion matters.
La palabra "agora" proviene del griego antiguo "ἀγορά" (agorá), que significa "lugar de reunión" o "plaza pública". En la cultura griega, era un espacio central en las ciudades-estado donde se desarrollaban actividades cívicas y comerciales.
Sinónimos: plaza, foro, espacio público.
Antónimos: aislamiento, soledad, privado.
En este caso, el uso del término "agora" puede relacionarse más a espacios de interacción colectiva, mientras que sus antónimos tienden hacia la falta de interacción social.