El término "agrandar" es un verbo en infinitivo.
La transcripción fonética de "agrandar" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es:
/ aɡɾanˈdaɾ /
"Agrandar" significa aumentar el tamaño de algo, hacerlo más grande o también puede referirse a la acción de amplificar o intensificar una cualidad. Se usa comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, y la frecuencia de uso es alta en ambos.
La empresa decidió agrandar su planta para producir más.
(The company decided to enlarge its plant to produce more.)
Quiero agrandar mi colección de libros este año.
(I want to enlarge my book collection this year.)
"Agrandar" es parte de algunas expresiones idiomáticas y refranes en el idioma español que enfatizan la idea de aumentar o exagerar en diferentes contextos. Aquí tienes algunas oraciones de ejemplo:
No hay que agrandar los problemas, hay que resolverlos.
(One shouldn't magnify the problems, one should solve them.)
En la vida, hay que saber cuándo agrandar el horizonte de nuestras metas.
(In life, one must know when to broaden the horizon of our goals.)
A veces, agrandar la verdad hace más daño que la mentira.
(Sometimes, exaggerating the truth does more harm than the lie.)
Si sigues agrandando tus dudas, nunca vas a tomar una decisión.
(If you keep amplifying your doubts, you’ll never make a decision.)
El término "agrandar" proviene del prefijo "a-" que indica un movimiento hacia un lugar o estado, y "grande," del latín "grandis," que significa grande o vasto. Por lo tanto, "agrandar" se refiere a "hacer grande."
Este análisis ofrece una comprensión completa de la palabra "agrandar" en sus diferentes usos y significados dentro del idioma español.