aguas - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

aguas (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Aguas" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "aguas" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /ˈaɡwas/.

Significado y uso

"Aguas" se refiere a la pluralidad de "agua", que es un líquido incoloro, inodoro e insípido, esencial para la vida. En español, "aguas" puede usarse en diversos contextos, incluido el médico (por ejemplo, "aguas en el cuerpo" en un contexto de salud) o en un contexto ambiental.

Frecuencia de uso: El término "aguas" se usa con moderada frecuencia, especialmente en contextos relacionados con la medicina o el ambiente, y puede estar presente tanto en el habla oral como en escrita, aunque se observa más en contextos escritos.

Ejemplos de uso:

  1. "Las aguas del río están contaminadas."
    "The waters of the river are contaminated."

  2. "En medicina, es importante monitorear las aguas del cuerpo."
    "In medicine, it is important to monitor the waters of the body."

Expresiones idiomáticas

"Aguas" también se usa en diversas expresiones idiomáticas que pueden dar más contexto social y cultural:

  1. "Aguas, que viene el tren."
    "Watch out, the train is coming."
    (Usado para advertir a alguien sobre un peligro inminente o una situación que requiere atención.)

  2. "No quiero entrar en aguas profundas."
    "I don't want to get into deep waters."
    (Usado para expresar que no se desea involucrarse en problemas complejos o situaciones complicadas.)

  3. "Navegar en aguas turbulentas."
    "To navigate through turbulent waters."
    (Refiriéndose a manejar situaciones difíciles o problemáticas.)

  4. "Estar en aguas tranquilas."
    "To be in calm waters."
    (Indica que alguien está en una situación estable y sin complicaciones.)

  5. "Cuidado con las aguas calmas."
    "Beware of calm waters."
    (Advirtiendo que las cosas que parecen tranquilas pueden ser engañosas y potencialmente peligrosas.)

Etimología

La palabra "agua" proviene del latín "aqua", que significa sustancia líquida esencial para la vida. Con el tiempo, el término se ha mantenido a lo largo de la evolución del idioma español.

Sinónimos y antónimos

Este análisis proporciona un resumen completo de la palabra "aguas" en diversos aspectos.



22-07-2024