al azar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

al azar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Al azar" es una locución adverbial.

Transcripción fonética

/aɫ saˈθaɾ/ (en español de España)
/aɫ saˈaɾ/ (en español de América Latina)

Significado y uso

"Al azar" significa de manera aleatoria o sin un orden específico, implicando que algo se realiza sin un plan o un esquema determinado. Es una expresión común en el español y se utiliza tanto en la lengua escrita como en la oral. La frase es muy utilizada en contextos informales y formales, con frecuencia en el lenguaje cotidiano, así como en literatura y estudios.

Ejemplos de uso

  1. La selección de los ganadores fue al azar.
    (The selection of the winners was random.)

  2. Ella eligió un libro al azar de la estantería.
    (She chose a book randomly from the shelf.)

Expresiones idiomáticas

"Al azar" se utiliza en varias expresiones y contextos. Aquí hay algunos ejemplos:

  1. Tirado al azar:
    El proyecto fue, en muchos aspectos, tirado al azar.
    (The project was, in many respects, thrown together randomly.)

  2. Escogido al azar:
    Los participantes fueron escogidos al azar para el estudio.
    (The participants were chosen randomly for the study.)

  3. Caminar al azar:
    A veces, es agradable simplemente caminar al azar por la ciudad.
    (Sometimes it's nice just to walk around the city randomly.)

  4. Decidir al azar:
    Decidimos al azar a qué restaurante ir.
    (We decided randomly which restaurant to go to.)

  5. Jugar al azar:
    Ella prefiere jugar al azar en lugar de seguir una estrategia.
    (She prefers to play randomly rather than follow a strategy.)

  6. Tomar un camino al azar:
    A veces, tomar un camino al azar puede llevarte a grandes aventuras.
    (Sometimes, taking a random path can lead to great adventures.)

Etimología

La expresión "al azar" proviene del término "azar", que se relaciona con el concepto de suerte o casualidad. "Azar" tiene sus raíces en el árabe "azzahr", que significa "el juego de los dados" o "suerte".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Aleatoriamente - Fortuitamente

Antónimos: - De manera planificada - Ordenadamente



23-07-2024