Esta expresión está formada por la preposición "al" y el adjetivo "natural".
[aɫ na.tuˈɾal]
"Al natural" es una expresión común en el idioma Español que se utiliza para indicar que algo se encuentra en su estado original o en su forma más pura, sin ningún tipo de adorno, preparación o maquillaje. Se emplea en diversas situaciones para referirse a cosas que no han sido alteradas o modificadas.
Preguntar/estar al natural: Expresión coloquial que se refiere a estar desnudo o desvestido.
Ejemplo: Me desperté y me encontré a mi hermano preguntando al natural a pesar de que era temprano en la mañana.
(Traducción: Me desperté y me encontré con mi hermano desnudo a pesar de que era temprano en la mañana.)
Tomar algo al natural: Significa tomar algo sin ningún tipo de aditivos o preparación.
Ejemplo: Siempre prefiero el jugo de naranja al natural, sin azúcar añadida.
(Traducción: Siempre prefiero el jugo de naranja sin azúcar añadida.)
La expresión "al natural" proviene del latín vulgar "in naturali", que significa "en lo natural". Con el paso del tiempo, la expresión se ha mantenido en el idioma Español con el mismo significado de referirse a algo en su estado más puro y original.