La palabra "alborotado" es un adjetivo.
La transcripción fonética de "alborotado" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /al.bo.ɾoˈta.ðo/
"Alborotado" se refiere a alguien o algo que está en un estado de alboroto, desorden o perturbación. Puede describir una situación ruidosa, caótica o desorganizada. En la lengua española, se utiliza en contextos tanto orales como escritos, aunque es más común en el habla cotidiana.
El niño estaba alborotado después de comer dulces.
(The boy was rowdy after eating sweets.)
La fiesta se tornó alborotada cuando empezó la música.
(The party became chaotic when the music started.)
"Alborotado" se encuentra en algunas expresiones idiomáticas y coloquiales en español, reflejando agitación o desorden:
Después de la reunión familiar, la casa quedó alborotada.
(After the family gathering, the house was a mess.)
Dejar a alguien alborotado.
(To leave someone flustered.)
El sorpresivo anuncio dejó a todos alborotados.
(The surprising announcement left everyone flustered.)
Andar alborotado.
(To be in a state of excitement or disorder.)
Los niños andaban alborotados en el parque.
(The kids were running around excitedly in the park.)
Estar alborotado como pajarito en jaula.
(To be very agitated or restless.)
Desde que le avisaron de la entrevista, está alborotado como pajarito en jaula.
(Since they notified him about the interview, he’s been as restless as a bird in a cage.)
Armar un alboroto.
(To cause a scene or uproar.)
La palabra "alborotado" proviene del verbo "alborotar", que a su vez se origina del prefijo "al-" (una forma árabe que indica aumento o dirección) y "boroto", que es un término derivado del término "borotillo", del latín vulgar "burructus", que significa "ruido".
Sinónimos: - Agitado - Desordenado - Bullicioso - Intranquilo
Antónimos: - Calmado - Tranquilo - Sereno - Ordenado