alegrar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo

Transcripción fonética

/a.leˈɣɾaɾ/

Significado

El verbo "alegrar" significa causar alegría o hacer que alguien se sienta feliz. Se utiliza comúnmente en el ámbito general para referirse a acciones que producen felicidad o satisfacción. Su frecuencia de uso es moderada, y puede emplearse tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque tiende a ser más común en la conversación cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. "Quiero alegrar el día de mis amigos con una sorpresa."
   (I want to brighten my friends' day with a surprise.)

2. "La música puede alegrar el ambiente de cualquier reunión."
   (Music can liven up the atmosphere of any gathering.)

3. "Contar un chiste siempre alegra a los presentes."
   (Telling a joke always cheers up those present.)

Expresiones idiomáticas

"Alegrar" se encuentra en varias expresiones comunes en español:

1. "Alegrar el alma."
2. Significado: Hacer que alguien se sienta feliz y satisfecho.

3. Ejemplo: "Un buen libro puede alegrar el alma en momentos difíciles."
   (A good book can uplift the soul in difficult times.)

4. "Alegrar la vida."

5. Significado: Traer felicidad o mejoría a la vida de alguien.

6. Ejemplo: "Un perro puede alegrar la vida de una persona solitaria."
   (A dog can brighten the life of a lonely person.)

7. "Alegrar la vista."

8. Significado: Ser algo visualmente atractivo.

9. Ejemplo: "Los colores del atardecer alegran la vista."
   (The colors of the sunset delight the eyes.)

10. "Alegrar el corazón."

11. Significado: Proporcionar felicidad emocional.
12. Ejemplo: "Los buenos recuerdos siempre alegran el corazón."
    (Good memories always warm the heart.)

Etimología

El verbo "alegrar" proviene del latín "alegrare", que se deriva del adjetivo "alacer, alacris", que significa "alegre" o "vivaz". La evolución del término ha mantenido el sentido de proporcionar alegría a lo largo del tiempo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: alegrar, animar, entusiasmar, regocijar, contentar.
Antónimos: entristecer, desanimar, afligir, consternar.

En resumen, "alegrar" es un verbo fundamental en el idioma español que denota la acción de causar alegría, frecuentemente utilizado en diversas expresiones que enriquecen su significado y uso en la comunicación diaria.