alma (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/alma/

Significado

La palabra "alma" se refiere al principio vital o a la esencia inmaterial de un ser humano o de un animal. En el ámbito espiritual, se asocia frecuentemente con la identidad, la conciencia y los sentimientos de una persona. En el contexto religioso, se considera a menudo como la parte inmortal que trasciende la vida física.

Frecuencia de uso y contexto: "Alma" es una palabra comúnmente utilizada en el habla cotidiana y en contextos literarios o filosóficos. Se emplea tanto en la conversación formal como informal, y aparece con frecuencia en la literatura, la música, y el arte. En términos generales, se puede decir que se usa con frecuencia en ambos contextos, hablado y escrito.

Ejemplos de oraciones

1. "La obra de arte capturó la esencia del alma humana."
   Translation: "The artwork captured the essence of the human soul."

2. "Se dice que el alma nunca muere."
   Translation: "It is said that the soul never dies."

3. "Ella tiene un alma sensible que entiende el sufrimiento de otros."
   Translation: "She has a sensitive soul that understands the suffering of others."

Expresiones idiomáticas

• Dar alma a algo
  Significa dotar de significado o vida a un concepto o idea.
  "El director logró dar alma a la historia con su dirección."
  Translation: "The director managed to give life to the story with his direction."

• Bailar con el alma
  Se refiere a bailar con mucha alegría y emoción.
  "Cuando se escuchó la música, todos empezaron a bailar con el alma."
  Translation: "When the music was heard, everyone started to dance with their soul."

• Estar en el alma
  Se usa para expresar que algo está profundamente arraigado en el ser de una persona.
  "El amor por la música está en su alma."
  Translation: "The love for music is in his soul."

• Poner el alma en algo
  Significa poner mucho esfuerzo y pasión en una actividad.
  "Ella pone el alma en su trabajo como maestra."
  Translation: "She puts her heart and soul into her work as a teacher."

Etimología

La palabra "alma" proviene del latín "anima", que significa "viento" o "soplo", y a su vez está relacionada con la idea de aliento vital. Esta raíz se conecta con conceptos de vida y espíritu en varias culturas y lenguas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: espíritu, esencia, corazón (en un sentido figurado).
Antónimos: cuerpo (en el contexto de cuerpo y alma).