Parte de la oración

El término "almacenamiento" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "almacenamiento" en el Alfabeto Fonético Internacional es /almaθenaˈmjento/.

Significado y uso

"Almacenamiento" se refiere al proceso o acción de almacenar cosas, especialmente información, bienes o recursos. Es un término común en campos como la economía, la informática y la logística. La frecuencia de uso de esta palabra es alta en contextos técnicos y escritos, aunque también se usa en el habla oral, especialmente en discusiones sobre logística y gestión de recursos.

Ejemplo de oraciones

1. El almacenamiento adecuado de los productos es crucial para la calidad.

2. Traducción: The proper storage of products is crucial for quality.

3. La empresa ha invertido en nuevas tecnologías para mejorar el almacenamiento de datos.

4. Traducción: The company has invested in new technologies to improve data storage.

5. El almacenamiento ineficiente puede llevar a pérdidas significativas.

6. Traducción: Inefficient storage can lead to significant losses.

Expresiones idiomáticas

El término "almacenamiento" no se suele usar en expresiones idiomáticas en el mismo sentido que otras palabras, pero se puede emplear en frases relacionadas con su significado.

1. Almacenamiento en la nube: "Muchos usuarios están optando por el almacenamiento en la nube para tener acceso a sus archivos desde cualquier lugar."

2. Traducción: Many users are opting for cloud storage to access their files from anywhere.

3. Requerimientos de almacenamiento: "Los requerimientos de almacenamiento han aumentado con el crecimiento de los datos digitales."

4. Traducción: Storage requirements have increased with the growth of digital data.

5. Soluciones de almacenamiento: "Existen diversas soluciones de almacenamiento a las que las empresas pueden recurrir."

6. Traducción: There are various storage solutions that companies can turn to.

7. Capacidad de almacenamiento: "La capacidad de almacenamiento del nuevo servidor es impresionante."

8. Traducción: The storage capacity of the new server is impressive.

9. Costo de almacenamiento: "El costo de almacenamiento ha aumentado debido a la creciente demanda de espacio."

10. Traducción: The cost of storage has increased due to the growing demand for space.

Etimología

La palabra "almacenamiento" proviene del verbo "almacenar", que a su vez se deriva del árabe hispánico "al-másán", que significa 'el lugar donde se guardan los bienes'. Su prefijo "al-" es un artículo definido en árabe, y el sufijo "-amiento" indica una acción o efecto.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Custodia - Conservación - Depósito

Antónimos: - Desalojo - Distribución - Expulsión