almeja (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/alˈme.xa/

Significado y uso

La palabra "almeja" se refiere a un molusco bivalvo que habita en ambientes marinos y en aguas dulces. Se caracteriza por su concha dura y plana, que se encuentra dividida en dos partes. Las almejas son apreciadas en la gastronomía como un manjar y son utilizadas en diversas preparaciones culinarias.

En español, la palabra "almeja" se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su uso puede ser más común en contextos gastronómicos y en charlas sobre mariscos.

Ejemplos de oración

1. Las almejas son una excelente fuente de proteínas y minerales.

2. Clams are an excellent source of protein and minerals.

3. Vamos a comprar almejas frescas para la cena de esta noche.

4. We are going to buy fresh clams for dinner tonight.

5. El restaurante ofrece un plato especial de almejas al vapor.

6. The restaurant offers a special dish of steamed clams.

Expresiones idiomáticas

Aunque "almeja" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, existen algunas frases que la incorporan, sobre todo en un contexto figurado o coloquial.

1. Estar más callado que una almeja.
2. To be quieter than a clam.

3. Esta expresión se utiliza para describir a alguien que está en un estado de silencio absoluto.

4. Cantar como una almeja.

5. To sing like a clam.

6. Se utiliza para referirse a alguien que no canta bien o que no tiene buena voz.

7. Sacar algo de la almeja.

8. To get something out of the clam.
9. Significa obtener algo inesperado, a menudo en un contexto de sorpresa.

Etimología

La palabra "almeja" proviene del latín "almeja", que se refiere a un tipo de molusco. Su uso ha perdurado a lo largo de los siglos, manteniendo el mismo referente al animal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Bivalvo - Molusco

Antónimos: No hay antónimos directos para "almeja" en el sentido de un molusco específico, aunque se puede contrastar con otros animales marinos en un contexto más amplio, como el "pescado".