alpargata - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

alpargata (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "alpargata" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/al.paɾˈɣa.ta/

Significado y uso en español

Una alpargata es un tipo de calzado ligero y cómodo, típicamente hecho de tela y con suela de esparto, y suele utilizarse en climas cálidos. Este tipo de calzado es popular en diversas culturas, especialmente en España y América Latina. Su frecuencia de uso es más alta en conversaciones diarias y contextos informales, aunque también puede aparecer en textos escritos.

Ejemplos de uso

  1. Las alpargatas son perfectas para los días de verano.
    The alpargatas are perfect for summer days.

  2. Me compré un par de alpargatas para ir a la playa.
    I bought a pair of alpargatas to go to the beach.

Expresiones idiomáticas

A continuación, se incluyen algunas expresiones y frases comunes que utilizan la palabra "alpargata":

  1. Estar como una alpargata.
    Esta expresión se utiliza para describir a alguien que está muy cansado o que se siente desgastado.
    To be as tired as an alpargata.

  2. Tener una alpargata más corta.
    Se refiere a alguien que tiene menos recursos o capacidades en comparación con otra persona.
    To have a shorter alpargata than someone else.

  3. No hay más alpargatas que las que hay.
    Esta frase se usa para señalar que no se puede hacer más de lo que ya se está haciendo, especialmente en un contexto limitado.
    There are no more alpargatas than those already available.

Etimología

La palabra "alpargata" proviene del término "alpargata" utilizado en el español antiguo, que tiene raíces en el árabe hispánico "al-pargāt", que significa 'calzado', relacionado con el verbo "pargar", que alude al tejido con el que se hace el calzado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La alpargata es un calzado que introduce confort y frescura, especialmente en climas cálidos, y tiene un lugar especial en la cultura del vestuario cotidiano en diversas regiones, especialmente en aquellos que valoran la simplicidad y la funcionalidad en la moda.



23-07-2024