El término "alucinar" es un verbo.
/la.uˈsi.nar/
La palabra "alucinar" se refiere a experimentar alucinaciones, que son percepciones falseadas de la realidad, como ver, oír o sentir cosas que no están presentes. También se usa coloquialmente para expresar asombro o admiración ante algo sorprendente. En el habla cotidiana, es frecuente encontrar su uso tanto en contextos orales como escritos, aunque en el lenguaje informal se utiliza más en situaciones conversacionales.
"Alucinar" es bastante común en el español hablado, especialmente entre los jóvenes y en contextos informales.
Alucinar con las vistas desde la cima de la montaña fue una experiencia inolvidable.
To hallucinate with the views from the top of the mountain was an unforgettable experience.
Me alucina cómo algunas personas pueden tocar el piano sin siquiera haber tomado clases.
It amazes me how some people can play the piano without even having taken lessons.
Ella suele alucinar cuando escucha música clásica; la transporta a otro mundo.
She tends to be amazed when she listens to classical music; it transports her to another world.
"Alucinar" es parte de algunas expresiones idiomáticas en español, que se utilizan en diferentes contextos.
Alucinar en colores
Esa película me hizo alucinar en colores; nunca había visto algo así antes.
(That movie made me be amazed; I had never seen anything like it before.)
Alucinar en la luna
Desde que se enamoró, parece que alucina en la luna todo el tiempo.
(Ever since she fell in love, it seems like she is daydreaming all the time.)
Alucinar a alguien
Su actuación en el teatro alucinó a todos los espectadores.
(His performance in the theater amazed all the spectators.)
Alucinarse
No te alucines, eso no sucederá tan pronto como esperas.
(Don't get carried away; that won't happen as soon as you expect.)
El término "alucinar" proviene del latín "alucinari", que significa "divagar" o "soñar despierto".
Sinónimos: asombrar, maravillar, sorprender.
Antónimos: desinteresar, aburrir, desilusionar.