La palabra "ambiguo" es un adjetivo.
/ambiˈɣwo/
"Ambiguo" se refiere a algo que puede tener más de un significado o interpretación y que, por lo tanto, carece de claridad o precisión. Se utiliza comúnmente en contextos generales, legales y lingüísticos para describir situaciones, declaraciones o términos que pueden resultar confusos o que permiten diversas interpretaciones.
La palabra "ambiguo" se usa con bastante frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Sin embargo, podría notarse una mayor aparición en textos formales o académicos donde se discuten conceptos de claridad y precisión.
La ley tiene un lenguaje ambiguo, lo que ha llevado a diferentes interpretaciones en los tribunales.
The law has ambiguous language, which has led to different interpretations in the courts.
Su respuesta fue tan ambigua que nadie supo si estaba de acuerdo o en desacuerdo.
His answer was so ambiguous that no one knew if he was in agreement or disagreement.
La película dejó un final ambiguo que generó debates entre los espectadores.
The movie left an ambiguous ending that sparked debates among viewers.
La palabra "ambiguo" puede formar parte de diversas expresiones que resaltan la falta de claridad:
"Situación ambigua" se usa para referirse a un contexto donde las intenciones o decisiones no son claras.
El político se encontró en una situación ambigua tras sus declaraciones. (The politician found himself in an ambiguous situation after his statements.)
"Mensaje ambiguo" indica que un mensaje no transmite claramente lo que se quiere decir.
El mensaje era tan ambiguo que causó malentendidos entre los empleados. (The message was so ambiguous that it caused misunderstandings among the employees.)
"Interpretación ambigua" se refiere a una interpretación que puede tomar múltiples caminos.
La interpretación ambigua del poema ha sido objeto de análisis por muchos críticos. (The ambiguous interpretation of the poem has been the subject of analysis by many critics.)
"Termino ambiguo" se refiere a un término que carece de definición clara.
El término era tan ambiguo que los estudiantes no sabían cómo aplicarlo en sus ensayos. (The term was so ambiguous that the students didn’t know how to apply it in their essays.)
La palabra "ambiguo" proviene del latín "ambigŭus", que significa "dudoso" o "que se puede interpretar de diferentes maneras". El término se compone del prefijo "amb-" que indica "ambos" o "dos" y el sufijo "-iguus" que se relaciona con la calidad de ser.
Sinónimos: confuso, incierto, equívoco, oscuro, vago.
Antónimos: claro, preciso, evidente, definido, manifiesto.