ambulatorio - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ambulatorio (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Ambulatorio es un adjetivo.

Transcripción fonética

Ambulatorio: [ambu̯laˈtoɾjo]

Significado y uso

La palabra ambulatorio se refiere a un tipo de atención médica que no requiere que el paciente permanezca en un establecimiento de salud por un período prolongado. Se utiliza comúnmente para describir consultas, tratamientos o procedimientos que se realizan en un consultorio o clínica y que permiten al paciente regresar a su hogar el mismo día.

En el idioma español, se usa con frecuencia en contextos médicos y hospitalarios. Es más común encontrarlo en el lenguaje escrito, aunque también se utiliza en el habla oral, especialmente en conversaciones sobre atención médica.

Ejemplos de oraciones

  1. El médico decidió que el tratamiento sería ambulatorio para que el paciente pudiera regresar a casa el mismo día.
    The doctor decided that the treatment would be outpatient so that the patient could return home the same day.

  2. Los centros ambulatorios están diseñados para atender a pacientes que no requieren hospitalización.
    Outpatient centers are designed to care for patients who do not require hospitalization.

  3. Mi abuela asistió a una consulta ambulatoria para revisar su condición de salud.
    My grandmother attended an outpatient appointment to check her health condition.

Expresiones idiomáticas

La palabra ambulatorio no es una parte importante de expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, se pueden crear algunas oraciones que reflejan su significado:

  1. "El tratamiento ambulatorio fue un alivio, ya que no tuvo que quedarse en el hospital."
    The outpatient treatment was a relief as he did not have to stay in the hospital.

  2. "A veces es mejor optar por procedimientos ambulatorios para evitar complicaciones."
    Sometimes it's better to choose outpatient procedures to avoid complications.

  3. "La opción de un servicio ambulatorio facilita el acceso a la atención médica."
    The option of an outpatient service facilitates access to medical care.

Etimología

La palabra ambulatorio proviene del latín ambulatorius, que significa "que puede andar" o "que se puede mover". Está relacionado con el verbo ambulare, que significa "andar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Consultorio - Policlínica - Atención no hospitalaria

Antónimos: - Hospitalario - Internado - Residencial



23-07-2024