amianto (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "amianto" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/aˈmjanto/

Significado y uso

El amianto es un mineral silicatado que se presenta en forma de fibras. Es conocido por sus propiedades de resistencia al calor, al fuego y a productos químicos, lo que le valió aplicaciones en diversas industrias, como la construcción, la fabricación de productos de aislamiento y frenos. Sin embargo, se ha descubierto que la exposición al amianto puede causar graves problemas de salud, incluyendo asbestosis, cáncer de pulmón y mesotelioma.

En el idioma español, "amianto" se usa principalmente en contextos técnicos y de salud, siendo más común en textos escritos y en discusiones profesionales que en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso

1. El amianto fue ampliamente utilizado en la construcción hasta que se conocieron sus efectos nocivos.

2. Asbestos was widely used in construction until its harmful effects were recognized.

3. Los trabajadores que manipulan amianto deben usar equipo de protección adecuado.

4. Workers handling asbestos must wear appropriate protective equipment.

5. La retirada de materiales que contienen amianto debe ser realizada por profesionales certificados.

6. The removal of asbestos-containing materials must be carried out by certified professionals.

Expresiones idiomáticas

Aunque "amianto" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en Español, su presencia en el ámbito profesional ha permitido la creación de algunas frases relacionadas con la seguridad y la salud en el trabajo.

1. "Estar en una zona de amianto" significa estar en un lugar con potencial de peligro.

2. "To be in an asbestos zone" means to be in a place with potential danger.

3. "Trabajar con amianto" implica riesgos y responsabilidades adicionales en el entorno laboral.

4. "Working with asbestos" implies additional risks and responsibilities in the workplace.

5. "La exposición al amianto es un tema candente en la industria de la construcción."

6. "Asbestos exposure is a hot topic in the construction industry."

Etimología

La palabra "amianto" proviene del griego "amianthos" (ἀμίανθος), que significa "inolvidable" o "que no se puede apagar", refiriéndose a las propiedades de resistencia al fuego de este mineral.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Asbesto (término más común en muchos lugares).

Antónimos: - No hay antonimos directos en el contexto mineral, pero en términos de propiedades, se podría considerar "incombustible" como un opuesto en el sentido de resistencia al fuego en contextos donde el amianto se usa.