amiga - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

amiga (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "amiga" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "amiga" en el Alfabeto Fonético Internacional es /aˈmi.ɣa/.

Significado y uso

"Amiga" se refiere a una persona del sexo femenino que tiene una relación de amistad con otra persona. Es una forma de expresar cercanía, confianza y complicidad. Se utiliza comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, teniendo una frecuencia de uso alta en ambos.

Ejemplos de uso

  1. Mis amigas y yo vamos al cine esta noche.
  2. (My friends and I are going to the movies tonight.)

  3. Siempre cuento con el apoyo de mi amiga en los momentos difíciles.

  4. (I always rely on my friend's support in difficult times.)

Expresiones idiomáticas

A continuación se presentan algunas expresiones idiomáticas donde aparece la palabra "amiga":

  1. "Es una amiga del alma."
  2. (She is a soul friend.)
  3. Esta expresión se usa para referirse a una amiga muy cercana y especial.

  4. "Amiga en las malas y en las buenas."

  5. (A friend in bad times and good.)
  6. Indica que una verdadera amiga está presente tanto en los momentos difíciles como en los felices.

  7. "No hay amiga como la que te dice la verdad."

  8. (There's no friend like the one who tells you the truth.)
  9. Se refiere a aquellos amigos que son honestos, incluso cuando la verdad puede ser dolorosa.

  10. "A una amiga no se le olvida."

  11. (A friend is never forgotten.)
  12. Significa que las amigas verdaderas siempre se mantienen en la memoria y el corazón.

  13. "Una amiga de verdad es un tesoro."

  14. (A true friend is a treasure.)
  15. Resalta el valor de tener amigas verdaderas en la vida.

Etimología

La palabra "amiga" proviene del latín "amīca", que es el femenino de "amīcus", que significa "amigo". La raíz de ambos términos es "amare", que significa "amar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Compañera - Amistosa - Confidente

Antónimos: - Enemiga - Rival - Desconocida

Esta información refleja el uso y significado de "amiga" en la lengua española, así como su riqueza en expresiones y matices.



22-07-2024