Adjetivo.
/a.misˈti.θo/
La palabra "amistoso" se refiere a algo que es amistoso, amigable o que muestra amistad. Se utiliza comúnmente para describir actitudes, comportamientos y relaciones que son cordial y amables. Influye en el contexto social y en las interacciones humanas, siendo un término que se emplea tanto en la comunicación oral como escrita. Su frecuencia de uso es relativamente alta en ambos contextos, aunque puede ser más común en el habla oral debido a su uso en situaciones cotidianas.
"El perro es muy amistoso y siempre saluda a los visitantes."
"The dog is very friendly and always greets visitors."
"En la reunión, todos fueron muy amistosos entre sí."
"At the meeting, everyone was very friendly with each other."
"Tuvieron un partido amistoso de fútbol el pasado fin de semana."
"They had a friendly football match last weekend."
A continuación, se presentan algunas expresiones idiomáticas relacionadas con la palabra "amistoso":
"Amistoso como un perro"
Se utiliza para referirse a alguien que es extremadamente amistoso o acogedor.
"Mi vecino es amistoso como un perro, siempre me ofrece ayuda."
"My neighbor is friendly as a dog, he always offers me help."
"Tener un trato amistoso"
Se refiere a mantener una relación cordial y respetuosa con alguien.
"Aunque no somos muy cercanos, tenemos un trato amistoso."
"Although we are not very close, we have a friendly relation."
"Hacerlo de manera amistosa"
Se utiliza para indicar que se quiere resolver un conflicto o situación de forma pacífica y amable.
"Prefiero hacer las paces de manera amistosa, sin discutir."
"I prefer to make peace in a friendly way, without arguing."
La palabra "amistoso" proviene del latín "amicosus", que significa "de amigos" o "amistoso". Está relacionada con "amigo", del latín "amicus", que hace referencia a una persona con la que se tiene una relación cordial.