amoroso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Amoroso" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/amoˈɾoso/

Significado y uso

La palabra "amoroso" se utiliza para describir a alguien que muestra o expresa amor, cariño o afecto. Puede referirse a una persona que es cariñosa y afectuosa en su comportamiento o a algo que está relacionado con el amor. La frecuencia de uso de "amoroso" es moderada, siendo más común en contextos escritos, aunque también se utiliza en el habla oral.

Oraciones de ejemplo

1. "Ella es muy amorosa con sus amigos y siempre les ofrece su apoyo."

2. "She is very loving towards her friends and always offers them her support."

3. "El gesto amoroso que tuvo hacia su pareja fue muy apreciado."

4. "The loving gesture he had towards his partner was greatly appreciated."

5. "El ambiente amoroso de la habitación hizo que todos se sintieran cómodos."

6. "The loving atmosphere of the room made everyone feel comfortable."

Expresiones idiomáticas

La palabra "amoroso" se utiliza en diversas expresiones idiomáticas:

1. "Tener un corazón amoroso."
2. "To have a loving heart."

3. Se refiere a alguien que es bondadoso y compasivo.

4. "Gestos amorosos florecen la amistad."

5. "Loving gestures blossom friendship."

6. Significa que los actos de cariño fortalecen las relaciones.

7. "En un entorno amoroso, todos crecen."

8. "In a loving environment, everyone grows."

9. Indica que el amor y el cariño fomentan el desarrollo personal.

10. "Una carta amorosa puede cambiar el rumbo de una relación."

11. "A loving letter can change the course of a relationship."
12. Sugiere que las muestras de amor pueden tener un impacto significativo en las relaciones interpersonales.

Etimología

La palabra "amoroso" proviene del latín "amorosus", que significa "relativo al amor" y se deriva de "amor", que significa "amor".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cariñoso - Afectuoso - Tierno

Antónimos: - Frío - Desapegado - Indiferente