ampollar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación
Parte de la oración
Sustantivo femenino
Transcripción fonética
/ampoˈʎar/
Uso en Español
La palabra "ampollar" se usa con poca frecuencia en el habla coloquial y más bien en contextos médicos o relacionados con lesiones en la piel.
Ejemplos
- Después de caminar descalzo por tanto tiempo, Juan notó que empezaban a salirle ampollas en los pies.
- La quemadura le causó una ampolla bastante grande en el dedo.
- Las ampollas suelen ser señal de que la piel ha sufrido una irritación severa.
Expresiones idiomáticas
- "Estar como una ampolla" significa estar muy molesto o enfadado.
-
Ejemplo: Después de perder el partido, Carlos estaba como una ampolla.
-
"Hacerse la ampolla" se utiliza para señalar que alguien se está quejando exageradamente o simulando una lesión.
- Ejemplo: No te creas que estoy enfermo, solo me hago la ampolla para no ir a trabajar.
Etimología
La palabra "ampollar" proviene del latín medieval "ampŭlla", a su vez derivado del latín "ampŭla" que significa 'frasco, redoma o botella pequeña'.
Sinónimos y antónimos
- Sinónimos: burbuja, flictena, vejiga, bula.
- Antónimos: sanar, cicatrizar, fortalecer.