La palabra "anacoreta" es un sustantivo.
/en.a.koˈre.ta/
La palabra "anacoreta" hace referencia a una persona que vive en la reclusión y la búsqueda espiritual, apartándose de la sociedad y de las distracciones del mundo con el fin de llevar una vida de meditación y oración. Proviene de una tradición religiosa, especialmente en el contexto del cristianismo, donde se busca la conexión con lo divino a través del aislamiento.
La palabra "anacoreta" no es de uso cotidiano y se encuentra más frecuentemente en textos escritos, especialmente en contextos religiosos o filosóficos. No es común en el habla oral diaria.
El anacoreta dedicó su vida a la oración y el silencio en su cueva.
The anacoreta devoted his life to prayer and silence in his cave.
Muchos anacoretas han influido en la historia del misticismo.
Many anacoretes have influenced the history of mysticism.
La palabra "anacoreta" no es ampliamente utilizada en expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, se puede relacionar con frases que implican retiro o aislamiento en la búsqueda de paz interior.
"Vivir como un anacoreta" se refiere a elegir una vida de aislamiento y reflexión personal.
"To live like an anacoreta" refers to choosing a life of isolation and personal reflection.
"Buscar la soledad del anacoreta" implica buscar un espacio tranquilo para meditar y encontrar respuestas interiores.
"To seek the solitude of the anacoreta" implies looking for a quiet space to meditate and find inner answers.
La palabra "anacoreta" proviene del griego "anakhoretes", que significa "el que se retira" (de "ana-" que significa "de nuevo" y "khorein" que significa "retirarse, alejarse"). Originalmente, el término se usaba para describir a aquellos que se apartaban del mundo para llevar una vida de austeridad y espiritualidad.
Este análisis ofrece una comprensión completa de la palabra "anacoreta" en diversos aspectos.