El término "avanzar" es un verbo.
/aβanˈsar/
"Avanzar" significa moverse hacia adelante, progresar o hacer progresos en alguna actividad, situación o en el espacio físico. Es utilizado en la lengua española en contextos generales, así como en ámbitos técnicos, militares y en la vida cotidiana. Su frecuencia de uso es alta, y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más frecuente en el lenguaje escrito en ámbitos formales o académicos.
Ejemplos de uso:
- El ejército avanzó hacia la frontera.
The army advanced towards the border.
- Es importante avanzar en la investigación científica.
It is important to advance in scientific research.
El término "avanzar" se utiliza en varias expresiones idiomáticas y frases que reflejan la idea de progreso, movimiento o desarrollo:
Avanzar a pasos agigantados.
To advance by leaps and bounds.
Significa hacer progreso rápido y significativo en alguna actividad o proceso.
Avanzar en la vida.
To move forward in life.
Indica el hecho de mejorar la situación personal a través de logros o experiencias.
Avanzar sin mirar atrás.
To move forward without looking back.
Se refiere a continuar con determinación, dejando atrás el pasado y sus problemas.
Hacer avances notables.
To make remarkable advances.
Implica lograr progresos significativos en un área determinada, como la ciencia o la tecnología.
El término "avanzar" proviene del latín "abante" que significa "hacia adelante". Este verbo se relaciona con el prefijo "a-" que sugiere movimiento y "vans" que se origina en "vanum", aludiendo a la noción de vacante o vacío en el sentido de avanzar hacia un espacio deseado.