La palabra "avios" es un sustantivo en plural.
La transcripción fonética de "avios" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /aˈβjos/.
La palabra "avios" se refiere a suministros o elementos que se requieren para realizar una actividad, principalmente en el contexto de la pesca, la navegación y otros oficios. En algunas regiones, también puede referirse a herramientas o utensilios en general. Es un término más común en el lenguaje técnico y especializado, suele usarse en contextos escritos más que en la conversación ordinaria.
"Avios" no es una palabra de uso muy frecuente en el español cotidiano y se emplea más en contextos técnicos o especializados.
Los pescadores prepararon los avios necesarios para salir al mar.
The fishermen prepared the necessary supplies to go out to sea.
Antes de iniciar la travesía, revisaron todos los avios de la embarcación.
Before starting the journey, they checked all the supplies of the boat.
Los avios de la excursión incluirán comida, agua y herramientas de seguridad.
The supplies for the trip will include food, water, and safety tools.
Aunque "avios" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en español, puede usarse de manera figurada en algunas construcciones relacionadas con la preparación o el equipamiento:
"Ir bien provisto de avios es clave en cualquier aventura."
"Being well-equipped with supplies is key in any adventure."
"No hay nada como contar con avios adecuados para enfrentar imprevistos."
"There’s nothing like having the right supplies to face unforeseen events."
"Siempre es mejor estar preparado con avios, que improvisar en el último minuto."
"It’s always better to be prepared with supplies than to improvise at the last minute."
"Los avios son esenciales; no puedes navegar sin un buen equipo."
"Supplies are essential; you can’t sail without good equipment."
La palabra "avios" proviene del término "avio", que a su vez tiene un origen en el latín "aviālis", que significa "relativo a la preparación" o "preparativos", vinculado a la acción de aviar, que es equipar o preparar algo.
En resumen, "avios" es un término que, aunque no se utiliza masivamente, tiene un significado específico en contextos que requieren equipamiento o suministros.