"Azafata" es un sustantivo femenino.
[asaˈfata]
La palabra "azafata" se refiere a una persona que trabaja en el servicio de vuelo de una aerolínea, encargada de la atención y seguridad de los pasajeros a bordo de un avión. En general, el término se asocia especialmente con el ámbito de la aviación comercial.
Es comúnmente utilizada en el habla oral y escrita, aunque su frecuencia tiende a ser mayor en contextos escritos especializados relacionados con el transporte aéreo.
La azafata nos explicó las normas de seguridad antes de despegar.
"The flight attendant explained the safety rules before takeoff."
Durante el vuelo, la azafata ofreció bebidas y alimentos a los pasajeros.
"During the flight, the flight attendant offered drinks and food to the passengers."
La azafata fue muy amable y nos ayudó con nuestras maletas.
"The flight attendant was very kind and helped us with our luggage."
En el idioma español, la palabra "azafata" no es particularmente común en expresiones idiomáticas, pero se puede emplear en algunas frases que reflejan su función o la experiencia de volar. A continuación algunos ejemplos:
"Estar en manos de la azafata es como estar en un hotel volador."
"Being in the hands of the flight attendant is like being in a flying hotel."
"La azafata siempre sabe cómo hacer que el vuelo sea más placentero."
"The flight attendant always knows how to make the flight more enjoyable."
"Con la azafata a bordo, me siento más seguro durante el vuelo."
"With the flight attendant on board, I feel safer during the flight."
"Una buena azafata puede transformar un vuelo largo en una experiencia agradable."
"A good flight attendant can turn a long flight into a pleasant experience."
"No importa la duración del vuelo, una azafata atenta siempre marca la diferencia."
"No matter the duration of the flight, an attentive flight attendant always makes a difference."
La palabra "azafata" proviene del árabe hispánico "zaftah", que significa "la que lleva" o "la que transporta". A lo largo del tiempo, ha evolucionado en su uso hasta convertirse en el término que se utiliza actualmente para referirse a las asistentes de vuelo.
La palabra "azafata" desempeña un papel importante en el léxico relacionado con la aviación y el servicio al cliente, resaltando la importancia de su función en el transporte aéreo.