baba (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "baba" puede funcionar como sustantivo en español.

Transcripción fonética

/báβa/

Significado y uso

La palabra "baba" tiene varios significados en el idioma español: 1. Sustancia viscosa: En un contexto general, "baba" se refiere a una sustancia viscosa que producen ciertos animales, como los moluscos, o secreciones que pueden ser humanas (por ejemplo, la saliva). 2. Expresión coloquial: En ciertas regiones, "baba" también puede referirse a la saliva, especialmente cuando se mencionan comportamientos infantiles o descontrolados. 3. En medicina: En el ámbito médico, puede referirse a secreciones mucosas o similares.

En cuanto a su frecuencia de uso, la palabra "baba" es más común en el habla oral y en contextos coloquiales, aunque también puede aparecer en textos médicos y científicos, especialmente en descripciones anatómicas o fisiológicas.

Ejemplos de oraciones

1. La baba del caracol es muy utilizada en cosméticos.
   (The snail's slime is widely used in cosmetics.)

2. El niño se llenó de baba mientras jugaba con su juguete.
   (The child was drooling while playing with his toy.)

3. El médico analizó la baba presente en la muestra.
   (The doctor analyzed the slime present in the sample.)

Expresiones idiomáticas

1. Echar baba por alguien: Esta expresión se refiere a mostrar mucho amor o ternura hacia alguien.
   Ejemplo: "Siempre está echando baba por su perro."
   (He is always doting on his dog.)

2. Estar hecho una baba: Significa estar muy emocionado o descontrolado por algo.
   Ejemplo: "Después de recibir la noticia, estaba hecho una baba."
   (After receiving the news, he was beside himself with joy.)

3. Baba de caracol: Se refiere a un tratamiento estético, como el uso de extractos de caracol para la piel.
   Ejemplo: "Usa baba de caracol en su rutina de belleza."
   (She uses snail slime in her beauty routine.)

4. Baba de otro: Se usa para referirse a algo que no es de uno, expresando desdén.
   Ejemplo: "No voy a trabajar para la baba de otro."
   (I’m not going to work for someone else’s slime.)

Etimología

La palabra "baba" deriva del latín "baba", que significa "saliva", y se ha conservado a lo largo del tiempo en el español, manteniendo un significado similar.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: mucosidad, saliva (en contextos específicos)
• Antónimos: sequedad (en contextos opuestos relacionados con fluidos)

Esta información proporciona una visión completa de la palabra "baba" en diferentes contextos y usos.