Sustantivo masculino
/bat͡ʃiʎeˈɾato/
El término "bachillerato" se refiere a un nivel educativo que generalmente sigue a la educación secundaria y precede a la educación superior. Este ciclo suele tener una duración de dos a tres años y tiene como objetivo preparar a los estudiantes para el ingreso a la universidad. En algunos países, el bachillerato también puede ser un requisito para obtener un diploma de educación secundaria. Su uso es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en ámbitos educativos y administrativos.
El término "bachillerato" es bastante frecuente en el ámbito educativo. Su uso es mayor en contextos escritos, como en documentos académicos y formulaciones oficiales, aunque también se utiliza en conversaciones cotidianas relacionadas con la educación.
"El bachillerato le abrió las puertas a la universidad."
"The high school diploma opened the doors to university."
"Después de completar el bachillerato, decidió estudiar medicina."
"After completing high school, he decided to study medicine."
"Los estudiantes en el bachillerato suelen hacer exámenes de ingreso."
"Students in high school usually take entrance exams."
Aunque "bachillerato" no es común en expresiones idiomáticas, se puede relacionar con ciertas frases que refieren a la educación, como por ejemplo:
"Tener más de un bachillerato"
"To have more than one high school diploma."
Esta expresión puede referirse a personas que han completado varios ciclos educativos de nivel bachillerato en distintas especialidades.
"Pisar el bachillerato"
"To step into high school."
Usada para describir el momento en que un estudiante comienza su formación de bachillerato, indicando un cambio en su vida académica.
"El bachillerato es un camino hacia el futuro."
"High school is a path to the future."
Indica la importancia de este nivel educativo como base para el desarrollo profesional.
La palabra "bachillerato" proviene del latín "baccalarius", que se refiere a un aprendiz o un joven estudiante. A lo largo del tiempo, el término ha evolucionado en diferentes lenguas y contextos, pero mantiene su relación con la educación y el nivel académico.