bagre - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

bagre (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Bagre" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/b a ɡ ɾ e/

Significado y uso

El término "bagre" se refiere a varios tipos de peces, principalmente pertenecientes a la familia de los siluriformes. Este pez es conocido por su cuerpo alargado, barbillas en la parte superior de la cabeza y por vivir en aguas dulces, aunque también se encuentran en aguas saladas. En varios países hispanohablantes, el bagre es apreciado tanto comercialmente como en la gastronomía. En general, este término es más comúnmente utilizado en contextos orales, aunque también se encuentra en textos escritos relacionados con la pesca y la cocina.

Ejemplos de oraciones

  1. El bagre es uno de los peces más populares en la cocina caribeña.
  2. The catfish is one of the most popular fish in Caribbean cuisine.

  3. En el río, encontramos un bagre que medía más de un metro de longitud.

  4. In the river, we found a catfish that was over a meter long.

  5. El bagre puede ser una excelente opción para una cena saludable.

  6. The catfish can be an excellent option for a healthy dinner.

Expresiones idiomáticas

En el idioma español, "bagre" no tiene muchas expresiones idiomáticas establecidas, pero se le menciona en algunos contextos a veces con un tono coloquial o jocoso. Aquí hay algunas oraciones que muestran su uso en expresiones:

  1. "No te hagas el bagre" (significa no hacerse el tonto) se usa para indicar que alguien está actuando de manera engañosa.
  2. "Don't play the catfish" means not to act foolish.

  3. "Un bagre en el agua clara" se usa para referirse a una persona que destaca en un ambiente donde todos son iguales o tienen las mismas características.

  4. "A catfish in clear water" refers to a person who stands out in a uniform crowd.

  5. "Cocinar bagre es fácil, pero encontrar uno fresco es un arte." se refiere a que aunque algo pueda parecer simple, hay otros factores que complican la situación.

  6. "Cooking catfish is easy, but finding a fresh one is an art."

Etimología

La palabra "bagre" proviene del latín "bagrus", que hacía referencia a un tipo de pez. A lo largo del tiempo, el término ha sido utilizado en diversas lenguas romances para referirse a peces similares.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: pez gato, siluro (aunque en algunos contextos el término "siluro" puede referirse específicamente a un tipo o especie dentro de los bagres).

Antónimos: No hay antónimos directos específicos para "bagre", ya que es un término que hace referencia a un grupo particular de peces, pero se podría considerar como antónimos a otros tipos de peces que son completamente diferentes en hábitat o características, como el "salmón".



23-07-2024