El término "balota" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "balota" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /baˈlota/.
"Balota" se refiere a un papel que se utiliza en una elección para expresar el voto de una persona. A menudo es sinónimo de "boleta" y puede usarse en distintos contextos electorales.
El uso de "balota" es relativamente común en contextos relacionados con la política y las elecciones. Se usa con mayor frecuencia en el habla escrita, como en documentos electorales o en noticias que informan sobre procesos electorales.
En las próximas elecciones, cada ciudadano deberá presentar una identificación para poder recibir su balota.
In the next elections, each citizen will have to present an identification to receive their ballot.
Es importante que examines cuidadosamente las opciones en tu balota antes de votar.
It is important that you carefully examine the options on your ballot before voting.
La balota fue diseñada para asegurar la confidencialidad del voto.
The ballot was designed to ensure the confidentiality of the vote.
La palabra "balota" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, se puede observar su uso en frases relacionadas con el acto de votar:
"Echar la balota" significa votar en una elección.
"To cast the ballot" means to vote in an election.
"Con una balota en la mano" se refiere a la acción de estar preparado para votar.
"With a ballot in hand" refers to being ready to vote.
"La balota decide" implica que el resultado de una elección se determina por el voto popular.
"The ballot decides" implies that the outcome of an election is determined by the popular vote.
La palabra "balota" guarda relación con "boleta", que proviene del término italiano "boleta", referida a un pequeño billete o papel. Su uso en el contexto electoral se ha consolidado en varios países de habla hispana.
Sinónimos:
- Boleta
- Papel de voto
Antónimos:
- Ausencia de voto (aunque no es un antónimo directo, puede interpretarse como una situación opuesta a votar).