baluarte (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "baluarte" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/baluˈaɾte/

Significado y uso en el idioma Español

La palabra "baluarte" tiene varios significados:

1. En el ámbito militar, se refiere a una fortificación o defensa que protege un lugar, siendo una parte esencial de la arquitectura militar.
2. En un sentido más figurado, también puede referirse a una persona o cosa que protege o defiende algo valioso, como una idea, una creencia o un principio.

Frecuencia de uso

"Baluarte" se usa con regularidad tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en textos relacionados con historia, arquitectura, y debates sobre ideologías y principios.

Ejemplos de oraciones

1. El castillo tenía un baluarte imponente que resistió numerosos ataques.
   The castle had an imposing baluarte that withstood numerous attacks.

2. Juan siempre ha sido un baluarte de la justicia en nuestra comunidad.
   Juan has always been a baluarte of justice in our community.

3. La educación es un baluarte fundamental para el desarrollo de una sociedad.
   Education is a fundamental baluarte for the development of a society.

Expresiones idiomáticas

La palabra "baluarte" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas que reflejan su significado figurado.

1. "Es un baluarte de la dignidad"
   "He is a bastion of dignity."

2. "Servir como baluarte en tiempos difíciles"
   "To serve as a bulwark in difficult times."

3. "El baluarte de la democracia"
   "The bastion of democracy."

4. "Construir un baluarte de esperanza"
   "To build a bastion of hope."

5. "Convertirse en el baluarte de nuestros valores"
   "To become the bastion of our values."

6. "Un baluarte contra la injusticia"
   "A bulwark against injustice."

7. "Mantenerse como baluarte de la tradición"
   "To stand as a bastion of tradition."

Etimología

La palabra "baluarte" proviene del latín "baluartium", que se refiere a un elemento arquitectónico defensivo. A su vez, esta raíz está relacionada con "baluardo", que conserva el mismo significado en la actualidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Fortificación
• Bastión
• Defensa

Antónimos

• Vulnerabilidad
• Fragilidad
• Debilidad