"banca" es un sustantivo femenino.
/banka/
La palabra "banca" puede referirse a varios conceptos relacionados principalmente con el ámbito financiero. En general, se utiliza para describir el sistema de instituciones financieras que se dedican a recibir depósitos y conceder préstamos. También puede referirse a un banco específico o a los servicios relacionados con este.
Es bastante frecuente en el habla tanto oral como escrita, especialmente en contextos económicos y legales.
La banca global está experimentando cambios significativos debido a la digitalización.
(The global banking system is experiencing significant changes due to digitalization.)
La banca local ofrece préstamos con tasas de interés competitivas.
(The local bank offers loans with competitive interest rates.)
La regulación de la banca es vital para la estabilidad económica del país.
(Regulation of banking is vital for the economic stability of the country.)
El negocio terminó en banca rota después de la crisis económica.
(The business ended in bankruptcy after the economic crisis.)
Bancar a alguien: Aportar dinero o recursos a una persona, especialmente en un contexto de inversión.
Decidí bancar a mi amigo en su nuevo proyecto.
(I decided to finance my friend in his new project.)
Ir a la banca: Una expresión que puede referirse a perder, especialmente en un contexto de apuestas o inversiones.
Cuando las acciones cayeron, muchos inversores se fueron a la banca.
(When the stocks fell, many investors went to the bank.)
Banca privada: Se refiere a servicios financieros exclusivos ofrecidos a clientes de alta renta.
La banca privada se enfoca en la gestión del patrimonio.
(Private banking focuses on wealth management.)
Banca digital: Se refiere a servicios financieros que se ofrecen a través de plataformas en línea.
La palabra "banca" proviene del italiano "banca," que a su vez se relaciona con "banco," proveniente del germánico "banko," que significa mesa o banco de trabajo. La relación con la actividad bancaria se establece porque en la Edad Media muchas de las transacciones financieras se realizaban en mesas donde los prestamistas ofrecían dinero.
Sinónimos: - Banco - Entidad financiera - Institución bancaria
Antónimos: - Quiebra (en el contexto de estado financiero negativo) - Insolvencia
Este conjunto de información proporciona un panorama integral sobre la palabra "banca" en el idioma español, junto con sus significados, usos, contexto idiomático, etimología y relación con otros términos.