bandera (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/bandeɾa/

Significado y uso

La palabra "bandera" se refiere a una pieza de tela generalmente rectangular que representa un país, una nación, una organización o un símbolo de alguna identidad. Comúnmente se usa en contextos cívicos, militares y deportivos. Su frecuencia de uso es alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en situaciones que implican patriotismo, eventos internacionales o deportivos.

Ejemplos de uso: - La bandera de España ondea en la plaza central. - The flag of Spain waves in the central square. - En la ceremonia, se levantó la bandera nacional. - During the ceremony, the national flag was raised.

Expresiones idiomáticas

La palabra "bandera" se utiliza en varias expresiones y modismos en español. Aquí hay algunas:

• Bajo bandera: Se refiere a estar bajo la protección o representación de un país.
• Los soldados sirven bajo bandera en el extranjero.

• (Soldiers serve under the flag abroad.)

• Levantar la bandera blanca: Significa rendirse o aceptar la derrota.

• Decidió levantar la bandera blanca en las negociaciones.

• (He decided to raise the white flag in the negotiations.)

• Bandera de guerra: Refleja un símbolo de conflicto o lucha.

• La bandera de guerra fue izada antes de la batalla.
• (The war flag was raised before the battle.)

Etimología

La palabra "bandera" proviene del latín vulgar bandaria, que significa "pabellón" o "estandarte". Esta, a su vez, se deriva del latín bandum, que se relaciona con el concepto de un estandarte o señal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Estandarte - Pabellón - Insignia

Antónimos: - N/A (No se considera que tenga un antónimo directo, ya que "bandera" es un término específico relacionado con a símbolos o representaciones.)

Esta información proporciona un panorama completo sobre la palabra "bandera" en el contexto del idioma español.