barrendero - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

barrendero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "barrendero" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/ba.renˈde.ɾo/

Significado y uso

El "barrendero" es la persona encargada de barrer y mantener limpias las calles y espacios públicos. Generalmente, estos trabajadores son responsables de recoger la basura y asegurar que las áreas urbanas se mantengan en buenas condiciones. En la lengua española, se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la limpieza y el mantenimiento urbano.

Frecuencia de uso

La palabra "barrendero" se usa con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en conversaciones sobre trabajo y medio ambiente.

Ejemplos de oraciones

  1. El barrendero llegó temprano para limpiar las calles antes de que comenzara el tráfico.
    The sweeper arrived early to clean the streets before traffic began.

  2. Agradecemos al barrendero por su arduo trabajo en mantener nuestra ciudad limpia.
    We thank the street sweeper for his hard work in keeping our city clean.

  3. El barrendero encontró un objeto perdido mientras barría el parque.
    The street sweeper found a lost item while sweeping the park.

Expresiones idiomáticas

La palabra "barrendero" no es comúnmente usada en expresiones idiomáticas, sin embargo, se pueden mencionar algunas construcciones que resaltan el trabajo de los barrenderos y la importancia de la limpieza:

  1. "A barrendero no le falta trabajo"
    "A sweeper never runs out of work."
    Esta expresión indica que siempre habrá necesidad de mantener la limpieza en las ciudades.

  2. "El barrendero de la vida, siempre limpiando el desorden"
    "The sweeper of life, always cleaning up the mess."
    Utiliza la figura del barrendero como una metáfora para alguien que se encarga de resolver problemas y limpiar situaciones difíciles.

Etimología

La palabra "barrendero" proviene del verbo "barrer", que a su vez proviene del latín vulgar barrāre, relacionado con el acto de mover la suciedad de un lugar.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta información proporciona una visión completa sobre el término "barrendero", incluyendo significado, uso, ejemplos y contexto en el que se encuentra en el idioma español.



23-07-2024