La palabra "barrica" es un sustantivo femenino.
/bá.ri.ka/
La palabra "barrica" se refiere a un tipo de recipiente de madera, generalmente en forma de cilindro, que se utiliza para almacenar líquidos, especialmente vino y otros licores. Se utiliza comúnmente en la enología y la industria de bebidas alcohólicas. La frecuencia de uso de "barrica" es moderada, y se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en escritos relacionados con la viticultura y la gastronomía.
Ejemplos de uso:
1. La barrica de vino fue seleccionada cuidadosamente para el envejecimiento.
The wine barrel was carefully selected for aging.
La palabra "barrica" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas en entornos relacionados con la viticultura y la gastronomía:
"Echar en la barrica"
Significado: Envejecer un vino en una barrica para mejorar su sabor.
El enólogo decidió echar el nuevo vino en la barrica para darle complejidad.
(The winemaker decided to put the new wine in the barrel to give it complexity.)
"Barrica usada"
Significado: Se refiere a una barrica que ha sido previamente utilizada para envejecer otro vino y que puede impartir sabores diferentes.
La barrica usada le dio al vino un toque ahumado.
(The used barrel gave the wine a smoky touch.)
"Como un vino en barrica"
Significado: Expresión que se utiliza para describir algo que está en proceso de maduración o mejora.
Confía en mí, esta idea va a madurar como un vino en barrica.
(Trust me, this idea is going to mature like wine in a barrel.)
La palabra "barrica" proviene del término español que se deriva del francés "barrique", que significa "barril". Su uso en el idioma se orienta a la cultura del vino y la destilación.
Sinónimos: barril, toneles (aunque, en algunos contextos, "barrica" se refiere a un tamaño o forma específicos de barril).
Antónimos: no hay un antónimo directo, pero en contextos específicos podría considerarse "botella" cuando se refiere a la forma de almacenamiento de líquidos en contraposición a la barrica.