"Bartola" es un sustantivo propio, usualmente un nombre femenino.
/barˈtola/
La palabra "Bartola" es un nombre propio femenino que puede ser utilizado como un nombre de persona, aunque no es demasiado común en la actualidad. Se deriva del nombre "Bartolomé" y, en algunos casos, se usa coloquialmente para referirse a un personaje o una figura, particularmente en contextos culturales o artísticos. La frecuencia de uso es más alta en ciertos contextos regionales y puede ser más notoria en el habla oral, especialmente en situaciones familiares o entre amigos.
"Bartola siempre trae el mejor postre a la reunión familiar."
"Bartola always brings the best dessert to the family gathering."
"La historia de Bartola es famosa en nuestro pueblo."
"The story of Bartola is famous in our town."
"En la obra de teatro, Bartola es el personaje que todos quieren."
"In the play, Bartola is the character everyone loves."
La palabra "Bartola" no es típicamente parte de expresiones idiomáticas extendidas en el idioma español, pero puede aparecer en expresiones locales o en contextos específicos relacionados con la cultura popular o folclórica.
"Es como Bartola en un cuento, siempre tiene que estar el centro de atención."
"She's like Bartola in a story, always has to be the center of attention."
"No te preocupes, Bartola siempre sabe qué hacer en situaciones difíciles."
"Don't worry, Bartola always knows what to do in tough situations."
El nombre "Bartola" es un diminutivo femenino de "Bartolomé", que tiene raíces hebreas. "Bartolomé" significa "hijo de la tierra" o "hijo del agricultor". A lo largo del tiempo, se ha adaptado para que "Bartola" sea más accesible en términos de uso cotidiano.
Dado que "Bartola" es un nombre propio, no tiene sinónimos o antónimos directos en el uso del idioma español. Sin embargo, otros nombres propios como "Bárbara" o "Beatriz" podrían considerarse como nombres alternativos según el contexto social o cultural.