La palabra "basculante" es un adjetivo en español.
/bas.kuˈlan.te/
El término "basculante" se refiere a algo que tiene la capacidad de bascular, es decir, que puede inclinarse, moverse o girar alrededor de un eje. Este término es común en contextos técnicos y polytechnical, donde se aplica a mecanismos o estructuras que permiten este tipo de movimiento. Su uso es más frecuente en contextos escritos, particularmente en manuales técnicos, descripciones de maquinaria o ingeniería.
"El puente basculante se levanta para permitir el paso de barcos."
"The basculant bridge rises to allow the passage of boats."
"El mecanismo basculante facilita el ajuste de la posición del panel solar."
"The basculant mechanism facilitates the adjustment of the solar panel's position."
La palabra "basculante" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en español, pero aquí hay algunas frases que utilizan el concepto de bascular o movimientos similares:
"El péndulo basculante de la esfera muestra el tiempo con precisión." "The pendulum basculant of the sphere shows the time accurately."
"Las decisiones basculantes en la política pueden cambiar el rumbo de una nación." "The basculant decisions in politics can change the direction of a nation."
"El juego de un niño es un método basculante para explorar su entorno." "A child's play is a basculant method to explore their surroundings."
La palabra "basculante" proviene del verbo "bascular", que a su vez se deriva del latín "basculare", que significa "movimiento de balanceo". Esta raíz está relacionada con la palabra "balanza", que se refiere a un instrumento para pesar que funciona mediante un sistema de palancas que bascula.
Sinónimos: - Inclinable - Oscilante
Antónimos: - Fijo - Estático
Esta información proporciona un contexto detallado sobre la palabra "basculante", su uso, y otros aspectos lingüísticos relevantes.