La palabra "bases" es un sustantivo plural.
/bases/
La palabra "bases" se refiere a fundamentos o principios sobre los que se asienta algo. En el contexto legal, puede referirse a las bases de un reglamento o ley, así como a los fundamentos de un juicio o decisión. En general, su frecuencia de uso es alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, siendo común en discusiones académicas, legales y administrativas.
Español: Las bases del contrato fueron discutidas en la reunión.
Inglés: The bases of the contract were discussed in the meeting.
Español: Es importante revisar las bases de datos antes de tomar una decisión.
Inglés: It's important to review the databases before making a decision.
Establecer las bases: Significa sentar las condiciones necesarias para algo.
Ejemplo: Establecer las bases para una buena relación es fundamental.
Traducción: Establishing the bases for a good relationship is fundamental.
Basarse en: Utilizar algo como fundamento para desarrollar una idea o acción.
Ejemplo: La investigación se basa en las bases científicas de la teoría.
Traducción: The research is based on the scientific bases of the theory.
Dejar las bases claras: Aclarar los principios o reglas que rigen una situación.
Ejemplo: Es esencial dejar las bases claras antes de firmar el acuerdo.
Traducción: It is essential to leave the bases clear before signing the agreement.
La palabra "bases" proviene del latín "basis", que significa "fondo" o "soporte". Su forma plural se deriva de la adición del sufijo "-es" en español, que indica multiplicidad.
Sinónimos: fundamentos, cimientos, principios.
Antónimos: consecuencias, resultados.