bastoncillo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/bas.tonˈsi.ʎo/

Significado y uso

La palabra "bastoncillo" se refiere a un pequeño bastón o varilla. En un contexto más específico, suele hacer referencia a un hisopo o un palito pequeño que se utiliza comúnmente para la higiene personal, como el bastón de algodón (bastoncillo de algodón) que se emplea para limpiar los oídos o para aplicaciones de maquillaje. Es un término que se utiliza tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque es más común en el lenguaje cotidiano.

Ejemplos de oración

• "Ella utilizó un bastoncillo para limpiar sus oídos."

• "She used a cotton swab to clean her ears."

• "Los bastoncillos son esenciales para el maquillaje de los ojos."

• "Cotton swabs are essential for eye makeup."

Expresiones idiomáticas

La palabra "bastoncillo" no es comúnmente usada en expresiones idiomáticas específicas. Sin embargo, se puede relacionar con el cuidado personal y la higiene, donde a menudo se emplean frases sobre la limpieza y el cuidado del cuerpo. Aquí hay algunas oraciones que utilizan el concepto de higiene:

• "Es importante tener a mano un bastoncillo cuando te maquillas."

• "It's important to have a cotton swab on hand when doing your makeup."

• "Nunca compartas un bastoncillo, ya que puede transferir gérmenes."

• "Never share a cotton swab, as it can transfer germs."

• "Utiliza un bastoncillo para aplicar la crema en áreas pequeñas."

• "Use a cotton swab to apply cream to small areas."

Etimología

La palabra "bastoncillo" proviene del término "bastón", que a su vez deriva del latín "bastōne", en referencia a un palo o varilla. El sufijo "-cillo" es un diminutivo que indica que se trata de un objeto pequeño.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Hisopo - Palito de algodón - Varita (en contextos más específicos)

Antónimos: - Bastón (en el contexto de un objeto más grande o funcional)