El término "boato" es un sustantivo masculino.
/bwaˈto/
"Boato" se refiere a la ostentación, lujo o pompa excesiva, utilizada frecuentemente para describir situaciones o comportamientos que buscan impresionar a los demás a través de la apariencia. En el idioma español, se utiliza sobre todo en contextos escritos, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente en situaciones formales o literarias. La frecuencia de uso de "boato" es moderada, y es más común en registros altos o en textos que tratan sobre crítica social o descripciones de eventos ostentosos.
"El boato de la ceremonia sorprendió a todos los asistentes."
(The ostentation of the ceremony surprised all the attendees.)
"Su estilo de vida se caracterizaba por el boato y la extravagancia."
(His lifestyle was characterized by ostentation and extravagance.)
El término "boato" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, pero se puede usar en frases que resaltan la idea de ostentación o extravagancia. Aquí hay algunos ejemplos:
"Vivir en el boato no siempre significa ser feliz."
(Living in ostentation doesn't always mean being happy.)
"El boato de la aristocracia a menudo oculta la verdadera pobreza espiritual."
(The ostentation of the aristocracy often hides true spiritual poverty.)
"Las fiestas llenas de boato son solo una fachada para encubrir la soledad."
(Boisterous parties are just a facade to cover loneliness.)
"El boato de su vestimenta atrajo miradas en la gala."
(The ostentation of his outfit attracted glances at the gala.)
La palabra "boato" proviene del latín "boatus", que a su vez se relaciona con el término "boare", que significa "hacer ruido" o "alborotar". A lo largo del tiempo, la palabra fue adoptando un significado más asociado a la ostentación y la grandiosidad en las costumbres y hábitos.
Sinónimos: - Ostentación - Pompa - Lujo - Extravagancia
Antónimos: - Sencillez - Humildad - Modestia
La palabra "boato" destaca en su uso para criticar o describir estilos de vida excesivos y es un término que puede encontrar resonancia en discusiones sobre la superficialidad de ciertos comportamientos en la sociedad.