bolsico (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/bolˈsi.ko/

Uso en Español

La palabra "bolsico" es de uso arcaico en Chile. Se utiliza principalmente en el habla oral, y es menos común verla en contextos escritos.

Ejemplos

1. "¡Qué bolsico tan elegante llevas hoy!" (What a stylish small bag you are carrying today!)
2. "Me encanta este bolsico, es perfecto para salir a pasear." (I love this little purse, it's perfect for going out for a walk.)

Expresiones idiomáticas

1. "Hablar más que bolsico de viuda en panteón"
   Traducción: Hablar excesivamente.
   Ejemplo: "Siempre habla más que bolsico de viuda en panteón." (She always talks excessively.)

2. "Estar más apretado/a que bolsico de payaso"
   Traducción: Estar muy lleno/a.
   Ejemplo: "Después de la comida, estoy más apretado/a que bolsico de payaso." (After the meal, I am as full as a tick.)

Etimología

No se dispone de información sobre la etimología específica de la palabra "bolsico".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Bolsita, bolsillo.
• Antónimos: Grande.