borrado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "borrado" puede funcionar como un sustantivo y como un adjetivo en español.

Transcripción fonética

/boraðo/

Significado y uso

"Borrado" hace referencia a la acción y el resultado de borrar, que implica eliminar o hacer desaparecer algo, ya sea física o digitalmente. En el idioma español, su uso es bastante común tanto en la comunicación oral como en la escrita, siendo más frecuente en contextos en los que se habla de documentos, archivos o anotaciones.

Ejemplos de oraciones

1. El borrado de archivos en la computadora es irreversible.

2. The deletion of files on the computer is irreversible.

3. Cometí un error y tuve que hacer un borrado en mi cuaderno.

4. I made a mistake and had to make a deletion in my notebook.

5. El borrado de la pizarra llevó más tiempo del que pensaba.

6. The erasing of the board took longer than I thought.

Expresiones idiomáticas

Aunque "borrado" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en español, puede aparecer en algunas frases coloquiales o contextos que implican eliminación o pérdida de información.

1. Quedó en el borrado de la memoria.

2. It has faded from memory.

3. No te quedes en el borrado de tus errores, aprende de ellos.

4. Don’t dwell on the erasure of your mistakes; learn from them.

5. Su nombre fue borrado de la lista de invitados.

6. Their name was erased from the guest list.

Etimología

La palabra "borrado" proviene del verbo "borrar", que a su vez se deriva del latín "aborrāre", que significa 'eliminar, quitar'. Este verbo originó la forma sustantiva en español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Eliminación - Anulación - Suprensión

Antónimos: - Conservación - Mantenimiento - Registro