bostezar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El verbo "bostezar" es un verbo en infinitivo.

Transcripción fonética

/bosˈtezar/

Significado

"Bostezar" se refiere a la acción de abrir la boca de manera involuntaria y amplia, generalmente acompañada de una inhalación profunda y a menudo debido al cansancio, aburrimiento o somnolencia. Es un fenómeno fisiológico que puede estar relacionado con la regulación de la temperatura cerebral o la necesidad de aumentar el oxígeno en el cerebro.

Uso en el idioma Español

La palabra "bostezar" es comúnmente utilizada en la conversación cotidiana y en textos escritos. Se encuentra en un contexto informal y formal, y es más frecuente en el habla oral al referirse a situaciones de cansancio o aburrimiento.

Ejemplos de oraciones

1. "Ella comenzó a bostezar durante la conferencia."

2. "She started to yawn during the conference."

3. "Los estudiantes a menudo bostezan en clase."

4. "Students often yawn in class."

5. "Bostezar es un signo de que necesitas descansar."

6. "Yawning is a sign that you need to rest."

Expresiones idiomáticas

El término "bostezar" puede ser parte de algunas expresiones o fraseologías que reflejan estados de ánimo o situaciones.

1. "Bostezar como si no hubiera un mañana."

2. "Yawn as if there were no tomorrow." (Indica un aburrimiento extremo.)

3. "No hay nada que me haga bostezar más que esa película."

4. "Nothing makes me yawn more than that movie." (Se refiere a algo aburrido.)

5. "Si sigues bostezando, te vas a quedar dormido."

6. "If you keep yawning, you’re going to fall asleep." (Indica somnolencia.)

7. "Estaba tan cansado que no podía evitar bostezar en el trabajo."

8. "I was so tired that I couldn't help but yawn at work." (Refleja el cansancio.)

9. "Bostezar a la vista de otros puede ser descortés."

10. "Yawning in front of others can be rude." (Referido a las normas sociales.)

11. "Bostezar en la reunión fue un error, todos lo notaron."

12. "Yawning in the meeting was a mistake; everyone noticed." (Consecuencia social del bostezo.)

Etimología

La palabra "bostezar" proviene del latín "bostiare", que significa "abrir la boca". Esta raíz se relaciona con la idea de una acción involuntaria y refleja la naturaleza fisiológica del bostezo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Aburrirse (en contexto de aburrimiento). - Podar (en contextos donde se use de forma figurativa, como “quitar lo innecesario”).

Antónimos: - Despertar (en el contexto de estar despierto). - Estimularse (en el sentido de aumentar la atención o energía).