Sustantivo
/bramido/
El término "bramido" se refiere al sonido profundo y resonante que emiten ciertos animales, especialmente los toros, ciervos y leones. También puede describir un fuerte grito o lamento humano que se asemeja a este tipo de ruido. En el idioma español, "bramido" es más comúnmente utilizado en contextos escritos, como en literatura o descripciones de la fauna, aunque también puede aparecer en el habla oral.
No se considera una palabra de uso diario, pero puede aparecer en contextos específicos relacionados con la naturaleza o en descripciones literarias.
El bramido del ciervo resonaba en todo el bosque.
(The roar of the deer echoed throughout the forest.)
Escuché el bramido distante de un toro durante la noche.
(I heard the distant roar of a bull during the night.)
Su bramido de dolor se podía oír en toda la habitación.
(His roar of pain could be heard throughout the room.)
Aunque "bramido" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas establecidas, su uso puede integrarse en frases que reflejan la intención de comunicar que alguien está expresando un fuerte sentimiento o emoción.
"El bramido de la tormenta anunciaba la llegada del huracán."
(The roar of the storm announced the arrival of the hurricane.)
"Al escuchar el bramido de su enemigo, supo que la batalla estaba cerca."
(Hearing the roar of his enemy, he knew the battle was near.)
"Su bramido de orgullo se oyó en todo el equipo tras la victoria."
(His roar of pride echoed throughout the team after the victory.)
"El bramido del león hizo que todos los animales se silencien."
(The roar of the lion made all the animals go silent.)
El término "bramido" proviene del verbo "bramar", que a su vez tiene raíces en el latín "bra(m)are", que también significa "rugir", "gritar" o "protestar". El uso refleja una continuidad de la relación entre el sonido y la naturaleza en el lenguaje.
En resumen, "bramido" es una palabra rica en connotaciones de sonido fuerte y emocional, utilizada en contextos tanto literarios como descriptivos de la naturaleza y de la vida.