El término "brocado" es un sustantivo y también puede funcionar como adjetivo.
/broˈkaðo/
El término "brocado" se refiere a un tipo de tejido que tiene un diseño elaborado, generalmente en relieve, que puede estar realizado en hilos de oro o plata. Es un tejido noble, utilizado frecuentemente en vestimentas lujosas, muebles y decoraciones.
En cuanto a su frecuencia de uso, "brocado" es una palabra que se encuentra más comúnmente en contextos escritos, como en literatura, historia del arte, y textos sobre moda, aunque también puede ser utilizada en el habla oral, especialmente en círculos interesados en moda o textiles.
El vestido de la novia estaba hecho de brocado, lo que le daba un aspecto majestuoso.
The bride's dress was made of brocade, which gave it a majestic appearance.
El sofá del salón estaba tapizado en brocado, añadiendo un toque de elegancia.
The living room sofa was upholstered in brocade, adding a touch of elegance.
Los tapices de la habitación estaban elaborados en brocado, reflejando la riqueza de la época.
The room's tapestries were made of brocade, reflecting the wealth of the era.
Aunque "brocado" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede encontrar en frases que describen lujos o decoraciones elegantes. A continuación se presentan algunas oraciones que ejemplifican su uso.
El arte del brocado es un símbolo de la opulencia en el pasado.
The art of brocade is a symbol of opulence in the past.
Vestir de brocado es como llevar la historia en tu piel.
Wearing brocade is like wearing history on your skin.
Las decoraciones en brocado en la sala reflejan un estilo bastante tradicional.
The brocade decorations in the room reflect a very traditional style.
En la alta costura, el uso de brocado es sinónimo de exclusividad.
In haute couture, the use of brocade is synonymous with exclusivity.
En la antigüedad, el brocado era considerado un lujo reservado para la nobleza.
In ancient times, brocade was considered a luxury reserved for nobility.
La palabra "brocado" proviene del italiano "broccato", que a su vez se deriva del verbo "broccare", que significa "enredar" o "sujetar". Este término se relaciona con las complejidades del tejido que se producen en el proceso de elaboración del brocado.
Sinónimos:
- Tela brocada
- Tejido decorativo
- Bordado (en ciertos contextos)
Antónimos:
- Tejido sencillo
- Tela lisa
- Material común
Esta información proporciona una comprensión amplia del término "brocado" y su relevancia en el idioma español.