brujo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

brujo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/bruxo/

Significado y uso

La palabra "brujo" se utiliza para referirse a un hombre que, según creencias populares, tiene habilidades sobrenaturales o poderes mágicos, ya sea para realizar hechizos, curaciones o invocaciones. En general, el término se emplea en un contexto asociado a la magia, la tradición y la superstición. La frecuencia de uso puede variar, siendo más común en contextos orales, especialmente en narraciones, leyendas y relatos culturales en varios países de habla hispana, incluyendo Cuba, México y Chile. En la literatura o textos académicos, su uso podría ser menos frecuente.

Ejemplos de uso

  1. "El brujo del pueblo siempre tenía una solución para los problemas de los habitantes."
  2. The village wizard always had a solution for the villagers' problems.

  3. "En la tradición afrocubana, el brujo ocupa un lugar importante en la comunidad."

  4. In Afro-Cuban tradition, the wizard occupies an important place in the community.

Expresiones idiomáticas

El término "brujo" es parte de algunas expresiones idiomáticas en el idioma español. A continuación se presentan algunas de ellas:

  1. "Echar un brujo" – Significa hacer un trabajo que involucra magia o hechicería.
  2. To cast a spell.

  3. "Ser un brujo para algo" – Denota que alguien es muy habilidoso o experto en una determinada actividad.

  4. To be a wizard at something.

  5. "Cuando el brujo habla, los demás callan" – Indica que hay personas cuyas opiniones o consejos son tan respetados que los demás deben escuchar.

  6. When the wizard speaks, others are silent.

  7. "No hay brujo que no tenga su propio hechizo" – Alude a que todos tienen sus propios trucos o métodos únicos.

  8. There is no wizard that does not have his own spell.

Etimología

La palabra "brujo" proviene del latín "brucius", que podría estar relacionado con términos que aluden a magia o hechicería en varias lenguas románicas. Con el tiempo, ha evolucionado en su uso y contexto, integrándose a las tradiciones y creencias populares de diversos países hispanohablantes.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Hechicero - Magufo (en un sentido despectivo) - Mago (en algunos contextos)

Antónimos: - Racionalista - Escéptico

El término "brujo" se entrelaza con las creencias y tradiciones culturales de muchos países, destacándose su presencia en folclore, mitología y prácticas espirituales a lo largo de la historia.



23-07-2024